Sur le transatlantique La Provence, le commandant de bord informe les passagers qu'Arsène Lupin, le célèbre cambrioleur, est présent parmi eux. Pris de panique, tous commencent à se méfier les uns des autres. Parmi eux, Nelly Underdown et monsieur d'Andrézy mènent leur enquête. Une adaptation pour les jeunes lecteurs de «L'arrestation d'Arsène Lupin», la première aventure du personnage.