Daï a pris une décision irrévocable. Il a déjà abattu toutes ses cartes pour venir à bout de Vearn, il ne lui reste plus qu'un seul atout à jouer : déployer au maximum la puissance de son double emblème du dragon, quitte à ce qu'il se transforme en Draconien, comme le faisait son père. Cette déclaration pique la curiosité de Vearn qui, pour éveiller la colère de Daï, précipite Pop et Léona au coeur du Vearn Palace, à l'intérieur d'une prison organique dont ils