Le duel entre Takumi et la Lan-Evo IV des Emperor a commencé. Tout le monde donne la 86 d'Akina perdante, même Bunta, qui souhaite faire découvrir à son fils le sentiment particulier qui accompagne la défaite. Mais le petit prodige des Speed Stars n'a encore jamais été vaincu, malgré des pronostics toujours sans appel. Que signifierait une défaite sur son tracé de prédilection ? Et quel sens pourrait avoir une nouvelle victoire surprise ?