Saint-Lô : Un lac pollué, de faux billets de banque en circulation... Quel début de vacances pour Angie, Nathan et Adam ! Avec tout ce qui se passe dans le village, ils n'auront pas le temps de s'ennuyer. Le trio de frères et soeur va mener sa propre petite enquête afin d'élucider les catastrophes qui planent sur la localité. Les téméraires sont ingénieux et imaginatifs. Les suivrez-vous dans leurs aventures ?