La plupart des cas d’accommodements se situant dans le domaine religieux, le mémoire fait une large place à la dimension religieuse. L’option fondamentale mise de l’avant est basée sur la Charte biblique universelle et le lien historique existant au Québec entre foi et culture. Le mémoire témoigne de l’attachement de ses auteurs à nos racines historiques et religieuses. La question de la laïcité et de la neutralité de l’État en matière religieuse fait l’objet d’une attention spéciale.