Volontaires? Oui, volontaires. Des dizaines de milliers de Québécois se sont portés volontaires pour aller se battre en 1939-1945, un phénomène trop longtemps ignoré. À une époque où Église, famille, école, patron avaient la charge des destins individuels, se porter volontaire, n’était-ce pas défier la mainmise des autorités sur sa propre vie? Yves Tremblay propose ici une histoire qui revisite, complète et révise l’histoire militaire canadienne de la Seconde Guerre mondiale,