Alors que la paix semble régner sur l'île aux dragons, un lieu secret où les dernières créatures se sont réfugiées après la fuite d'Ervaël, le roi des dragons, les humains décident d'attaquer l'enclave cachée. Ervaël est contraint de négocier avec ses ennemis.