Nai et Gareki accompagnent la première section au lac abrasé de Wind, théâtre depuis quelque temps de morts inexpliquées. Ils découvrent qu'un des animaux de la réserve s'est transformé en chimère après s'être fait injecter une drogue inconnue. Or, l'homme qui a fourni cette substance se serait présenté comme un subordonné du Dr Akari...

Y aurait-il un traître au sein de la tour de recherche ?