Édouard est un intellectuel retraité ; Martin, un ex-goon en rémission d'un cancer ; et Jeff, un jeune hyperactif bourré de tics. À la suite des funérailles bilingues et caniculaires de la mère de Jeff, une improbable amitié se nouera entre eux. Au fil des virées en pick-up et en Ford Thunderbird 1961, ils sillonneront ensemble les Cantons-de-l'Est pour visiter des vignobles et des bars louches, arracher des plants de pot, se baigner tout nus, pique-niquer, philosopher... jus