Erika est soupçonnée d'infidélité ! Selon ses dires, elle va acheter un cadeau d'anniversaire pour San, en compagnie du frère de cette dernière. Kamiya monte la tête de Sata, tentant de le persuader qu'Erika se comporte de manière louche. Sata s'inquiète de plus en plus. Finalement il décide de l'espionner pendant son rendez-vous avec le petit frère de San. Il voit apparaître devant Erika un grand et beau garçon, loin de l'image qu'on se fait d'un écolier. Ne pouva