Une mystérieuse fée sème la panique au royaume des dragons en transformant les habitants en statue de glace. Azuro, Oria et Vermillon préviennent le Grand mage et se mettent à l'abri. Mais une dragonne en danger a besoin de leur aide. Un album sur le thème du courage et du travail d'équipe.