Au Népal, Karasuma et ses compagnons rencontrent leur ami Takayama, dont ils n'avaient plus aucune nouvelle. C'est alors qu'Eishi a une révélation relative à son rêve blanc qui le met en position de partir de nouveau.