L'affrontement entre les deux équipes fait rage, tandis que la bande de Yûichi est bien ébranlée par le véritable traître. Les retournements se multiplient et personne ne peut avoir foi en l'autre.