Sasae et sa famille, toujours piégés au royaume de Daba, cherchent à éliminer son roi tyrannique, Ganbail. Ils sont attaqués par des soldats et Manako se fait enlever. Privé de ses pouvoirs magiques, Sasae cherche un moyen de la délivrer pour lui éviter les sévices infligés par le roi.