Ayase est de retour chez Kanô après avoir gagné la reconnaissance de Someya, le père de substiution de ce dernier. Le patriarche profite alors d'une visite au couple pour montrer des souvenirs d'enfance de Kanô et pour livrer des anecdotes sur son défunt père biologique, l'occasion pour Ayase de découvrir une facette nouvelle de la personnalité de son amant.