Alors que la rentrée ne fait que commencer, Katie est prise pour cible par ses camarades de classe qui se moquent de sa fascination pour les espèces humanoïdes. Les mésaventures continuent la nuit tombée, quand l'école se transforme en immense labyrinthe. Oliver rencontre des élèves des années supérieures et le passé de Nanao est peu à peu révélé.