Source d'eau chaude, locataires charmantes, chambre hantée... la pension Yuragi vous accueille toute l'année !

Ayant compris, suite à l'incident de Kyoto, que Kogarashi était en danger, les filles prennent diverses mesures pour le protéger. Mais une crise éclate brusquement : tout le monde, à part Yûna, retombe en enfance ! Ils ont tous oublié la pension Yuragi et la plus grande confusion règne lorsque apparaît un nouvel assassin...